Postanowiłam stworzyć mały pomocnik każdej dziewiarki - słownik. Osobiście uważam, że angielskojęzyczne wzory w większości są o wiele lepiej napisane, nazewnictwo jest w miarę intuicyjne oraz jednoznaczne.
W słowniku znajdą się wszystkie podstawowe pojęcia ze skrótami, w późniejszym czasie zdjeciami i linkami do filmów instruktażowych [- chciałabym wszystkich zaprosić na angielskojęzyczną stronę VeryPink stworzoną przez Staci Perry, która oprócz przybliżenia nam podstawowych i tych bardziej zaawansowanych technik dziewiarskich jest projektantką wzorów na druty. ]
Może w przyszłości uda mi się przetłumaczyć kilka anglojęzycznych wzorów moim zdaniem wartych uwagi :)
[ Pierwszym z nich może być chusta - "Vlad": ]
edit 16.05.2012: Dostałam zielone światło już niedługo pojawi się post z tłumaczeniem + plik pdf
(jak dojdę, czy można je tu wrzucać :P)
Piękna chusta :) W sam raz do tłumaczenia.
OdpowiedzUsuńCzekam na odpowiedź właścicielki :) Jest bardzo wdzięczna w dzierganiu i wzór jest naprawdę bardzo jasno napisany.
UsuńDziękuję za odwiedziny :)