czwartek, 9 maja 2013

Camilla Läckberg - Fjällbaca

źródło/source
http://3.bp.blogspot.com/-g1M9YZFPPAI/TwN9R6ymtiI/AAAAAAAADEY/K4KDtS9YUGQ/s1600/lackberg.jpg

Saga o Fjällbace i perypetiach  Eriki oraz Patrika

Seria bardzo przyjemna, czyta się fantastycznie ekspresowo i tak niesamowicie wciąga, że tylko czekasz na koniec i otwarcie następnego tomu, cudowne, mimo prostoty i szablonów.
Perypetie głównych bohaterów wciągają i jednocześnie są idealnie dopracowane i skończone w każdym tomie, jako fanka wszelkich kompozycji zamkniętych dla mnie to bardzo duży plus, oczywiście na koniec czuć początki wątków "do następnej książki" ale nie czuje człowiek poirytowania brakiem rozwiązania i nie czuje zewnętrznego przymusu czytania dalej. Jeśli nie chcesz kontynuować to nie musisz bo każda książka jest zamkniętą kompozycją lecz w każdej następnej bohaterowie zyskują co raz więcej szczegółów :)

Muszę się przyznać, że ze względu na mój niepohamowaną niecierpliwość czytałam książki w kolejności

Tom 4 (Ofiara losu)
Tom 2 (Kaznodzieja)
Tom 5 (Niemiecki bękart)
Tom 3 (Kamieniarz)
Tom 1 (Księżniczka z lodu)
Tom 7 (Latarnik )
(jeszcze czkeam) Tom 6 (Syrenka)

Nie musicie mnie krytykować, w takiej kolejności udało mi się zdobyć książki w bibliotece (ze względu na kolejkę oczekujących) a że nie chciałam czekać postanowiłam zaszaleć. :)

Dla zastanawiających się czy podołają: PODOŁACIE! Trzeba tylko po każdym tomie przemyśleć chronologię wydarzeń, jeśli będziecie to robić za każdym razem, nie ma przeszkód. 

Camilla Läckberg PL
________

This is saga about Erika and Patrik in small town in Sweden: Fjällbaca 

This books are really easy and quick to read. Whole story is very interesting and after few minutes you only waiting for the end so you read like mad as fas as you can just for possibility to open another book :)
The trials and tribulations are perfectly closed in every volume that way you are satisfied with reading and don't feel compelled to read further because something was unsaid. Nevertheless you just want to do it, the composition of books is always closed, however, the in each volume you can find more and more details about characters.

I have to admit that because my inpatient I read this saga in this order: 


Volume 4 (Ofiara losu)
Volume 2 (Kaznodzieja)
Volume 5 (Niemiecki bękart)
Volume 3 (Kamieniarz)
Volume 1 (Księżniczka z lodu)
Volume 7 (Latarnik )
(to go) Tom 6 (Syrenka)


It is because in my library is an queue for those series so the quickest way was just to follow with availability, not with the order :)

Camilla Läckberg EN

________

Książki/Books:


Published
Swedish title
English title
Polski tytuł
2002 Isprinsessan Ice Princess Księżniczka z lodu (2009)]
2004 Predikanten The Preacher Kaznodzieja (2010)
2005 Stenhuggaren The Stonecutter Kamieniarz (2010)
2006 Olycksfågeln The Gallows Bird
a.p.a. The Stranger
Ofiara losu (2010)
2007 Tyskungen The Hidden Child Niemiecki bękart (2011)
2008 Sjöjungfrun The Drowning Syrenka (2011)
2009 Fyrvaktaren The Lost Boy Latarnik (2011)